林少华
短篇集《没有女人的男人们》是村上春树最新的小说作品,书中收有七部短篇。
书名虽然直译应为“没有女人的男人们”
(女のいない男たち),但通读之下,觉得“失去女人的男人们”
在内容上与之更为接近。
作为汉语,“没有女人”
有可能意味一开始就没有,但书中的男人们并非如此。
有,失去了,或快要失去了——已然失去或即将失去女人的男人们是怎样的呢?村上在这里把镁光灯打在这几个男人身上,以第三人称或以旁观者的眼睛捕捉其心态和生态,于是产生了您手中这本短篇小说集。
第一篇《驾驶我的车》(DriveMyCar)中的男人——名字叫家福——失去的是太太。
太太和他同是演员,一位“正统风格的美女演员”
,四十九岁那年因子宫癌使得丈夫永远失去了她。
小说的戏剧性在于,家福在失去太太之后同太太的第四个情人(也是演员)交上了朋友,以便搞清太太生前何以非同他上床不可。
但直到最后也未如愿。
因为家福没能从对方身上发现对方具有而自己不具有的东西:“不是什么了不得的家伙。
性格或许不差,一表人才,笑容也不一般。
至少不是见风使舵的人。
但不足以让人心怀敬意。
正直,但缺少底蕴。
有弱点,作为演员也属二流。”
而自己的太太“居然为什么也不是的男人动心,投怀送抱。
这是为什么呢”
?最后给予回答的,是他临时雇用的司机即“驾驶我的车”
的二十四岁北海道女孩:“您太太大概并没有为那个人动什么心吧?所以才睡。”
并且补充一句:“女人是有那种地方的。”
还说:“那就像是一种病,家福先生,那不是能想出答案的东西。”
身为演员的家福最后总结说“我们都在表演”
。
小说至此结束。
第二篇《昨天》(Yesterday),和第一篇的篇名同样来自英国披头士乐队的摇滚乐。
男主人公木樽失去的是女朋友。
为考大学复读的木樽打工时同“我”
成了好朋友,一再劝“我”
同他的女朋友、漂亮的大一女生惠理佳幽会。
“我”
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。