第二部-《沃普萧丑闻》

第二部(第4页)

在感到一种无法控制的肉欲冲动的同时,他却又死命地想做一个正派的人。

他深知他的肉体是一个傻瓜,它竟然要求在公共飞机客舱里从他最近的旅伴—一个病了的男孩和他的母亲—那儿得到即时的补偿,这就充分表现了它的愚蠢。

然而,他想做一个正派人的良知似乎显得更加愚蠢。

这时,左手的小男孩转过身去,将他母亲给他吃的药水全吐出来了。

呕吐物散发出一股酸味,就像花瓶里养花的水一样酸。

生活中这一丑恶的事实使卡梅伦从他的性欲幻想中醒了过来。

男孩的病痛立即消解了他的淫荡思想。

他帮助航空小姐用纸巾擦去呕吐的秽物,并客气地接受了母亲的道歉。

他又成了他自己了。

明智,有威权,开明。

飞行员用两种语言宣布,他们正将飞机驶进机库去,等待起飞许可。

垂直能见度仍然为零,但他们认为风向会变,一小时之后浓雾就会散去。

飞机进入了机库,在那儿什么也看不见。

有一些旅客将大腿伸在过道里。

没有人埋怨,只是有人大声开开玩笑,他们大部分人说意大利语。

卡梅伦闭上眼睛,想歇息一会儿,然而,路西安娜脚步轻盈地走进了他的幻觉之中。

他要她走开,让他清静一点儿,但她只是大笑,将衣服全部脱光。

他张开他的眼睛,看一看周围的世界,让自己的脑袋清醒一点儿。

婴儿在号哭。

航空小姐给婴儿拿来一个瓶子,机长宣布到处浓雾弥漫。

几分钟之后,将有大巴将他们送到纽约旅店中,在那儿等待飞机起飞。

航空公司将提供一顿免费餐,飞机预定下午四点起飞。

博士嘀咕起来了。

为什么航空公司不把他们安置在国际饭店呢?他问航空小姐。

她解释道,所有的飞机都无法起飞,机场的旅店都住满人了。

一辆大巴士驶进机库,他们只能无奈地登上巴士,回城里去,住在那肯定是三等的旅馆里。

那时已近中午时分了。

卡梅伦走进酒吧,要了一杯酒和一份午餐。

“您是第七航班的吗?”

女招待问道。

他说他是的。

“那么,抱歉了,”

她说,“第七航班的乘客在餐厅用本日特餐。”


(第4页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。