第十一章 绿林战士-《日瓦戈医生》

第十一章 绿林战士(第4页)

有的人似乎像他过去中学的同窗。

说不定这是那些人的弟弟?又有的人他仿佛从前在戏院和大街的人群中碰到过。

他们富于表情的动人面孔,他感到亲切,像自家人。

忠于职守的思想鼓舞着他们,个个都无畏地、挑战似的做出兴奋和大胆的样子。

他们以分散队形前进,直挺着胸膛,威仪胜过了真正的近卫军。

而且无视危险,既不跑,也不卧倒,不利用地形,尽管空地并不平坦,有小坡和土包可供隐蔽。

游击队射来的子弹,几乎把他们全都打倒。

在白军前进的光秃的开阔地中央,有一棵烧焦的枯树。

它或是遭雷电劈了,或是被篝火烧了,或是在此前的战斗中炸断烧坏了。

每一个向前冲锋的志愿兵,都要瞟它两眼,真想躲到大树干后面更安全、更准确地射击,但都克制着这种诱惑,继续向前走去。

游击队员们的子弹是限量的,不得不节省使用。

有过一道命令,人们也相约,射击必须是在近距离,有几个目标就发几枪子弹。

日瓦戈医生手中没有武器,趴在草丛里观战。

他的同情全部都在视死如归的孩子一边。

他从心眼里盼孩子们得胜。

这些孩子出身的家庭,多半是与他气味相投,受过同样的教育,有同样的道德观,对事物有共同的看法。

他脑海里闪过一个念头:跑出去向他们投降,这样便可以得救啦。

不过这一步纯是冒险,会危及生命的。

当他举起双手跑到空旷地中央,恐怕两边来的子弹早把他撂倒,令腹背同时中弹。

自己人打他,是惩罚他叛变;别人打他,是弄不清他的意图。

其实他不止一次置身于这种情势中,琢磨遍了所有的可能性,早已认定这些救命的计划全都无济于事。

日瓦戈克制着矛盾的心情,继续趴在那儿,脸冲着空旷地,从草丛里空手观察着战事的进程。

然而,面对周围你死我活的斗争,一直静观而无所作为,那是不可思议也非人力所能达到的。

问题还不在于应该忠于他被迫追随的那个营垒,也不在于他需要自卫。

问题在于他必须遵循过去的惯例,服从他眼前和周围种种事变的规律。

对此无动于衷,是大逆不道的。

得像别人一样地行动。

正在进行战斗,人家向他和他的同志开枪,所以应该还击。

因此,当趴在一起的电话员抽搐一阵后仰身不动了,日瓦戈就爬过去解下他的背包,拿起步枪,回到原来位置上,一枪一枪地放起来。


(第4页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。