第二卷 格温普兰和蒂-《笑面人》

第二卷 格温普兰和蒂(第4页)

染头发用的可能是一种腐蚀剂,摸上去好像粗羊毛似的。

在一头直竖的黄毛(与其说是头发不如说鬃毛)底下,藏着一颗高尚的、专门容纳思想的脑袋。

不管手术究竟是哪一种,虽然损害了面貌的和谐,打乱了肌肉的结构,可是没有碰到脑壳。

格温普兰的面角大而有力。

藏在这个笑容底下的灵魂,跟我们的一样,也有自己的梦想。

除此以外,这个笑容对格温普兰来说,是一种本领。

他毫无办法,只能加以利用。

他就靠这个笑容谋生。

格温普兰(读者可能已经猜到他是谁了)就是那年冬天的一个夜晚被人抛弃在波特兰海岸上,后来又在威茅茨被人收容在一个破篷车里的那个孩子。

第二章蒂

那个孩子现在长大成人了。

十五年过去了。

现在是一七〇五年。

格温普兰已经快二十五岁了。

于苏斯收养了两个孩子。

现在这是一个流浪的家庭。

于苏斯同奥莫都老了。

于苏斯的头顶已经完全秃了。

狼也变成了灰狼。

狼的年龄不像狗一样有一定的限度。

照莫兰的说法,有的狼可以活到八十岁,像小“古巴拉”

狼(cavi?vorus)和赛依的香狼(canisnubilus)都是。

从死去的女人身上找到的那个小女孩,现在已经是一个十六岁的高个儿姑娘了,一头棕色头发,面色苍白,身体柔弱,腰身苗条,由于过分孱弱,显得微微颤抖,使人好像一不小心就会伤害她似的,可是长得很美,眼睛虽然看不见,却充满了亮光。

那个不幸的冬夜把要饭的女人和她的孩子一起推倒在雪地里,一下子害了两个人。

它杀死了母亲,弄瞎了孩子。

黑内障永远蒙住了这个女孩子的眼睛。

她现在已经长成大人了。

在她那张日光照不到的脸上,两只忧郁的搭拉下来的嘴角表示出她的痛苦。

她的眼睛又大又亮,奇怪的是别人看起来是亮的,可是对她来说,却永远熄灭了。

它们活像一对神秘的火炬,只能照亮外面;她自己没有光,却发射着光。

她没有眼睛,可是她的眼睛却光芒四射。

黑暗的这个俘虏却照亮了她置身其间的沉闷环境。

她从无法医治的黑暗深处,从我们叫做盲目的那道黑色的墙壁后面,射出了一道光明。

她看不见身外的太阳,别人却看得见她身内的灵魂。


(第4页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。