“嘘——”
我说,“没事,只是个噩梦。”
纳蒂睁开眼,立刻哭了起来:“可是,安妮,那就和真的一样。”
“你梦到爸爸了?”
纳蒂总是梦到爸爸遇害的那天晚上。
事情就发生在这座房子里,那天我们恰好在家。
那时候她才五岁,我九岁。
利奥在寄宿学校里,这让我多少有些庆幸,没人能够承受目睹双亲接连遇害的痛苦。
杀手进来的时候,爸爸正在工作。
当时我和纳蒂不光在家,还和爸爸待在一起。
那些人没看到我们,因为我们在爸爸脚边玩,被那张巨大的红木书桌挡住了。
爸爸听到了那些人闯进来的声音,于是将头微微转向我们,把手指放在唇边。
“别动。”
这是他留下的最后一句话,随后他被子弹击中了脑袋。
虽然我那时还是个孩子,但我已经知道,要用手捂住纳蒂的嘴巴,免得那些人听到她抽泣的声音。
虽然没人用手捂住我的嘴巴,但是我也没有哭出声。
那些人击中爸爸的头部,又朝他胸口开了三枪,然后逃离了现场。
我当时在书桌下面,没有看到凶手的模样,警察至今没能破案。
他们并没有认真调查。
我是说,爸爸是个有名的犯罪头目,在他们看来,爸爸被谋杀是迟早的事——那是身为黑帮老大面临的风险。
在某种程度上,他们可能会觉得这些杀手帮了他们一个大忙。
“你梦到爸爸了?”
我又问了一遍。
她看着我,眼睛里写满担心:“没有,梦到你了。”
我笑了起来:“那你最好跟我讲讲。
说出来能让你感觉好一些,而且我可以告诉你,你的梦有多傻。”
“刚才的梦和爸爸被杀那天一样,”
她说,“我在桌子底下玩,然后听到有人闯进来。
这时我才发现你没跟我在一起,我往周围看——”
我打断了她:“这很好解释,这表示你害怕一个人待着,你可能是因为我要去上大学而感到不安。
我对你说过,我不会离开纽约的,所以你不用担心。”
“不是!
你还没听我说完。
那些人闯进来的时候,我抬起头,发现你正坐在爸爸的椅子上。
你跟爸爸一样!
我眼睁睁地看着他们打中了你的脑袋。”
她又哭了,“太可怕了,安妮。
我看到你死了。
我看到你死了。”
(第5页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。