第十一章 自我主义者-《人性记录》

第十一章 自我主义者(第1页)

我不认为波洛想过会有别的什么答案,不过他还是失望地摇了摇头,陷入沉思。

珍妮·德赖弗两肘抵着桌子,身体向前倾。

“那么现在,”

她说,“你是不是应该告诉我点什么?”

“小姐,”

波洛说,“首先容我夸赞你几句。

你的回答非常理智。

很明显,小姐,你是一个有头脑的人。

你问我是不是应该告诉你点什么。

我的回答是——可以说的并不多。

小姐,我能告诉你的只有几件简单的事实。”

他停顿了一下,然后镇定地继续。

“昨天晚上埃奇韦尔男爵被人谋杀在他的书房。

晚上十点的时候一名自称是埃奇韦尔男爵夫人的女士要求见男爵,而我相信这个女人就是你的朋友亚当斯小姐。

她戴着金色的假发,装扮得和真正的埃奇韦尔男爵夫人很相像,后者你大概也知道,就是女演员简·威尔金森小姐。

假定那个人就是亚当斯小姐,那么她只待了几分钟。

她在十点过五分的时候离开了那所房子,但是直到午夜才回到家。

她上床,服用了过量的佛罗那。

现在,小姐,你也许能够明白为什么我会问那些问题了。”

珍妮深深地吸了一口气。

“是的。”

她说,“我明白了。

我相信你是对的,波洛先生。

我是说关于那人就是卡洛塔的猜测。

有一件事可以做参考,她昨天在我这儿买了一顶新帽子。”

“一顶新帽子?”

“是的。

她说她想要一顶能遮住左边脸的。”

因为不知道我所写的这些话会在什么时候被人读到,所以我必须插几句来解释一下。

我所在的这个时代有很多不同风格的帽子——有一种钟形的帽子能够把脸完全遮住,可以让人放弃辨认出自己朋友的打算;有一种帽檐儿前倾,有一种则是若有似无地贴在脑后,还有贝雷帽等等风格。

在这一年的六月,最流行的是一种看起来像倒扣着的汤盘,斜斜地固定在一侧耳朵上方的帽子,就好像是吸附在头上,另一边的脸和头发就这么露在外面。

“这种帽子通常是戴在右边的?”

波洛问道。

年轻的老板娘点点头。

“不过我们也准备了几顶戴在另外一边的。”

她解释说,“因为有些人更喜欢露出自己的右侧脸,或者习惯只把头发分到这一边。


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。