1
“两点半。”
安格卡特尔夫人说。
她与米奇和爱德华一起待在客厅里。
从亨利爵士书房那扇紧闭的门背后传来了轻微的说话声。
赫尔克里·波洛、亨利爵士和格兰奇警督在里边。
安格卡特尔夫人叹息道:“我觉得吧,米奇,我们还是应该安排点儿午餐。
虽然看起来好像非常无情,大家围坐在这边,就像什么也没有发生过似的。
但毕竟,波洛先生是受了我们的邀请,前来吃午餐的——而且他也许已经饿了。
可怜的约翰·克里斯托被谋杀这件事,对于他来说,应该也没有像我们感觉到的那样不安。
此外,我必须说,虽然我自己真的没有什么胃口,但亨利和爱德华整个上午都在外边射击,现在一定饿极了。”
爱德华·安格卡特尔说:“别为我担心,露西,亲爱的。”
“你向来那么体贴,爱德华。
另外还有戴维——我注意到他在昨天晚上的晚宴上吃了很多,聪明的人似乎总需要大量的食物。
说起来,戴维在哪儿?”
“他上楼回自己的房间了,”
米奇说,“在听说发生了什么事之后。”
“是的——嗯,他这样很得体。
我相信他一定感到很尴尬。
当然,无论你怎么说,谋杀案总是一件令人感到尴尬的事——它使用人们心烦意乱,还会打乱正常的生活秩序——我们本来准备午餐吃鸭肉的——幸好鸭肉冷了吃味道也不错。
你觉得我们应该拿格尔达怎么办?用盘子端点东西给她?也许来点儿浓汤?”
的确,米奇想,露西毫无人性!
然而她又感到一阵疑惑,她想,也可能是因为露西太有人性了,才会使别人如此震惊!
所有的灾难都围绕着各种琐碎、微不足道的疑虑和猜测——这岂不是一个不言自明的事实吗?露西只不过直言不讳地说出了其他人都不敢承认的想法而已。
别人也会记得用人的状况,也会惦记着吃饭。
甚至,别人也确实会感觉到饿。
此时此刻,她自己就觉得饥肠辘辘!
饥饿,她暗忖,同时又相当恶心。
真是一种奇怪的复杂情绪。
此外,毫无疑问,大家都因为不知道该如何面对那个安静平凡的女人而感到尴尬和窘迫,尤其是就在昨天这个女人还被称为“可怜的格尔达”
。
而现在,她可能很快就会站到审判席上,被控谋杀。
这些事都只会发生在其他人身上,米奇想,不可能发生在我们身上。
她望向屋子另一端的爱德华。
这些事不应该,她想,发生在像爱德华这样的人身上。
他与暴力完全扯不上边。
望着爱德华的时候,她便能感觉到安慰。
爱德华,如此平静,如此理性,如此善良和镇定。
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。