17-《锅匠,裁缝,士兵,间谍》

17(第1页)

史迈利利用拉康为数不多的记录,从那一次赞成派的首次会面情况,一直研读到现在。

他的兴趣越来越大。

当时,互相猜疑在圆场颇为盛行,因此甚至史迈利和老总都噤口不提巫师来源的问题。

阿勒莱恩把巫术报告送来以后,就等在外面大办公室中,让老妈妈们把报告送去给老总,他马上签了名,以表示未加阅读。

阿勒莱恩把报告拿了回去,打开史迈利办公室的门伸进脑袋打了一声招呼,就砰砰砰下楼了。

布兰德躲得远远的,甚至比尔·海顿轻快的光临次数也越来越少,时间越来越短,后来就完全绝迹了,而本来这是顶楼生活的一部分,老总以前是喜欢鼓励他的高级助手间相互交谈的。

“老总傻了,”

海顿瞧不起地对史迈利说,“我敢大胆地说,他的命也不长了。

问题只不过是到底先傻还是先死而已。”

每星期二的例行会议不再举行,史迈利发现老总老是来打扰他,不是叫他出国去完成一些目的不明的使命,就是以他个人身份去视察国内一些基地——沙拉特、布里克斯顿、阿克顿等等。

他越来越有这样的感觉,那就是老总有意要把他打发走。

他们不说话则已,一说话他就觉得相互之间有严重的猜疑情绪,因此甚至史迈利也真的开始认为,比尔说老总担任现职是否胜任的话可能有些道理。

从内阁办公室的档案可以看出,此后三个月内,巫术计划在没有得到老总的帮助下稳定地开花结果。

每月总有两份甚至三份报告收到,据客户的意见,质量继续保持很高的水准,但是很少提到老总的名字,甚至没有请他发表意见。

有时鉴定人员发表了一些吹毛求疵的意见,不过比较常发生的是他们抱怨无法找到旁证,因为巫师把他们带到了一些从未进入过的领域,是否能请美国人鉴定一下呢?大臣的回答是不能。

阿勒莱恩则说,时机未到。

他在一份任何人都没有见到过的备忘录里说:“一俟时机成熟,我们将不仅用我们的资料交换他们的资料。

我们的宗旨不是做一次买卖。

我们的任务是要排除众议确立巫师情报价值。

做到了这一点以后,海顿就可以在情报市场兜售了……”

对此已不再有任何疑问。

在参与亚得里亚海工作组机密的少数人之间,巫师已成了一匹必胜之马。

他的资料确凿,这是其他情报来源事后常常证实的。

于是成立了一个巫术委员会,由大臣亲自担任主席。

阿勒莱恩担任副主席。

巫师已成了一项生产事业,老总甚至没有份儿。

因此他在绝望之余派史迈利带着叫化碗出去:“他们一共有三个人,再加上阿勒莱恩,”

他说,“乔治,对他们施什么计策都行。

拷打、利诱、威吓,他们要吃什么就给他们什么。”

关于这些会面,档案并无记载,因为这属于史迈利最不愿想起的一部分。

他这时已经知道,老总的伙房里没有东西能满足他们的食欲。

四月间,史迈利从葡萄牙回来。


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。