——董永和七仙女的故事
据我所知,有不少人把牛郎织女的故事和董永七仙女的故事是混淆在一起的。
我不止一次和朋友、和学生谈起过董永和七仙女的故事,总会有人说:“咦,不就是牛郎织女的故事吗?”
也难怪,这两个故事在形式上确实有很多相似之处,甚至两个女主人公的姓名、职业、能力、家庭出身、阶级成分都完全相同,所以很容易把这两个故事混为一谈。
但事实上,这两个故事之间,还是有着很大的差别的。
其中,最重要最根本的差别在于两点:第一,牛郎织女的故事是应该是一个悲剧,这一点我在第一讲里就分析过,而董永七仙女的故事应该是一出喜剧,或者说是一出正剧,但决不是一出悲剧;第二,牛郎织女的故事应该是一场纯粹的爱情故事,但董永七仙女的故事却不是一场纯粹的爱情故事。
这么说,估计很多人会有疑义。
董永七仙女的故事后来被黄梅戏改编成了《天仙配》,再后来还被拍成了电影,那是人尽皆知的中国古代美丽的爱情传说,你怎么能说它不是爱情故事呢?且听我慢慢道来。
虽然我说它不是一个纯粹的爱情故事,但我们还是要从爱情产生的那一刻说起。
上一回我们讲到秋胡戏妻的故事。
说秋胡在回家途中,看见美丽的采桑女子,便上前搭讪,递上多年的积蓄,遗金相诱,以示好,示爱。
结果,哪知道路边的野花没采成,回到家却发现路边的野花已经乾坤大挪移了,变成了家里的家花,这下戏妻不成反受辱,最后是丢了夫人又折名!
秋胡戏妻的故事发生在汉代,但同样是在汉代,同样是路边偶遇,同样是向异性示好、示爱,甚至是一再纠缠,七仙女的遭遇就比秋胡的遭遇幸福得多,光彩得多!
这不禁让人有些感慨命运的不公啊!
秋胡是在一棵桑树下遇见自己已经不认识的美丽妻子的,而七仙女则是在一棵老槐树下遇见失魂落魄的穷小子董永的。
七仙女一见董永就爱上了他,事实上她根本就是怀揣着爱的使命而来的。
于是,她拦住了董永。
七仙女拦住董永之后到底说了些什么呢?
唐代《秋胡变文》里说秋胡拦住采桑的妻子罗梅英的时候,只是说愿以金相赠,换得片刻共处的时光。
我猜他最多也就是唱了首“对面的女孩看过来”
,所以他老婆的回答也只是“我已嫁人,请你不要有什么非份之想。”
我想,虽然我们说秋胡“戏’妻,但这个调戏的成份还不是我们想象的那么重的,尤其是秋胡的出语也不是那么惊人的。
七仙女就不同了,她甚至连“对面的男孩看过来”
这种稍有些隐讳的方式都不肯用。
最早完整记载董永故事的干宝在《搜神记》里说,七仙女在拦住董永后说的第一句话就是——
“愿为子妻!”
意思就是说我愿意做你的老婆,你看着办吧!
这种大胆的表白,我想要比秋胡的程度来得激烈得多。
这直白得连董永这样一个男人都觉得很难承受,所以到了《清平山堂话本》记载这个故事的时候,就把这里的反复夸张了许多。
话本里先说董永听了这个素不相识的美丽女子的大胆表白,第一反映不是喜上心头,而是紧张害羞得要落荒而逃。
董永当时的回答是“娘子请便,小人告辞!”
可见面对路上偶然相遇中异性的“调戏”
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。