在那里,一个叫作伊莱恩的女子会帮助你们。”
“保重。”
麦克利什说。
她做了一次深呼吸,撇下他们朝着主路走去。
大约一英里之后,随着夜幕开始降临,她穿过了一座摇摇晃晃的桥梁。
脚下的道路变成了愈发狭窄的土路,并且不断向上爬升,通向了草木繁茂的山脚。
在月光的照耀下,她看到了数百个小小的白色斑点——那是山羊。
海拔这么高的地方已经没有农舍了,只剩下了几间畜棚。
终于,她看到了:一间有着红色房顶的两层半木质结构小楼,正如他父亲所描述的那样。
难怪他们无法联系到巴比诺夫人,这座农舍的设计似乎就是为了要让人们敬而远之的——就连通往农舍的坡道也不例外。
山羊们被她的出现吓得咩咩直叫,紧张地冲撞着彼此。
被人随意遮挡起来的窗户里亮着灯光,烟囱欢快地冒着炊烟。
空气中散发着阵阵的香气。
她敲了敲门。
沉重的木门打开了一条缝隙,正好足以露出一只眼睛和一张几乎被灰白的络腮胡遮住的嘴巴。
“晚上好。”
伊莎贝尔开口说道。
她等待着老人温和地回复自己,可对方却什么话也没有说。
“我是来找巴比诺夫人的。”
“有什么事吗?”
男子问道。
“是于连·罗西尼奥尔叫我来的。”
老人的牙齿和舌头之间发出了吸气的声音,很快,门开了。
一进屋,伊莎贝尔注意到的第一样东西便是挂在巨大石面壁炉里的钩子上那口炖着汤的大黑锅。
宽敞的木梁屋内,一个女人正坐在屋子深处一张满是划痕的巨大隔板桌旁。
从伊莎贝尔所在的地方望去,她身上的木炭色衣服似乎破破烂烂的。
可当老人点亮油灯之后,伊莎贝尔才看清那个女人身上的打扮和男人一样,穿着粗糙的马裤、亚麻布衬衫和系带皮靴。
她的头发是铁屑色的,嘴里还叼着一支香烟。
尽管已经时隔十五年之久,伊莎贝尔还是认出了这个女人。
她记得自己曾经坐在圣让德吕的海滩上,听着两个女人的欢笑声。
巴比诺夫人说,这个小美人会给你带来无尽的烦恼的,玛德琳,男孩们会朝她蜂拥而来。
她的妈妈回答,她很聪明,是不会让男孩子们来决定她的人生的。
对不对,我的伊莎贝尔?
“你鞋子上的泥土都已经结成块了。”
(第4页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。