诗歌欣赏 飞 鸟 集101200-《武破虚空》

诗歌欣赏 飞 鸟 集101200(第1页)

尘土受到损辱却以她的花朵来报答。

Thedustreeivesisultadireturoffersherflowers.

02

只管走过去不必逗留着采了花朵来保存因为一路上花朵自会继续开放的。

Dootligertogatherflowerstoeepthem,butwalo,

forflowerswilleepthemselvesbloomigallyourway.

03

根是地下的枝。

枝是空中的根。

Rootsarethebrahesdowitheearth.

Brahesarerootsitheair.

04

远远去了的夏之音乐翱翔于秋间寻求它的旧垒。

Themusiofthefar-awaysummerfluttersaroudtheutumseeig

itsformerest.

05

不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友这是污辱他的。

Dootisultyourfriedbyledighimmeritsfromyourowpoet.

无名的日子的感触攀缘在我的心上正象那绿色的苔藓攀

缘在老树的周身。

Thetouhoftheamelessdaysligstomyheartliemossesroud

theoldtree.

07

回声嘲笑她的原声以证明她是原声。

Theehomosherorigitoprovesheistheorigial.

08

当富贵利达的人夸说他得到神的特别恩惠时上帝却羞了。

GodisashamedwhetheprosperousboastsofHisspeialfavour.

09

我投射我自己的影子在我的路上因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。

Iastmyowshadowupomypath,beauseIhavealampthathasot


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。