TwelveAngryMen
幕起,陪审员们都站在上一幕结束时的位置,看着3号陪审员。
所有人都不做声。
3号陪审员走到窗前。
其他人开始在屋内走动。
陷入尴尬的沉默
守卫走进来。
守卫:先生们,出什么事了吗?我听到吵闹声。
陪审团主席:没,没什么事。
(他收起桌上的示意图。
)
就是一点儿小争执,已经没事了。
(他将示意图递给守卫。
)
我们用完了。
(守卫接过示意图,仔细看了看屋内,然后离开。
过了会儿,所有人都望着3号陪审员。
)
3号陪审员:我说,你们都在看什么呢?
(其他人面露尴尬,转过头去。
有些人回位坐下。
)
12号陪审员:那么,我们继续讨论吧。
2号陪审员:现在有点儿晚了。
(对陪审团主席说)现在他们准备怎么办,带我们出去找个馆子吃晚饭?
陪审团主席:我哪儿知道啊?
2号陪审员:今晚如果结束不了,我怀疑他们不会放我们回家。
我孩子得了腮腺炎。
我老婆说他脸肿得像赫鲁晓夫。
(屋里明显变暗了。
)
11号陪审员:抱歉,诸位。
我们不是到这儿来吵架的,我们都肩负责任。
我一直认为,这正是民主社会了不起的地方。
我们接到邮件通知,大老远跑到这里,决定一个跟我们素昧平生的人到底有没有罪。
不论作出什么样的裁决,我们都拿不到任何好处,也不会有任何损失。
这正是我们国家强大的原因之一。
我们不能把它当成个人的事。
5号陪审员:天色越来越暗,估计要下暴雨了。
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。